segunda-feira, 10 de dezembro de 2012

Work | Trend Market - 1º Special Xmas Edition

E começaram as Edições "Especial de Natal, do Trend Market e com elas muito mais trabalho e menos horas de sono (e algumas maleitas).
Mudamos as regras do jogo e passamos para o edifício em frente !! " O quê!? Assim ninguém nos encontra!" - Ai não! Por o espaço ser mais reduzido, éramos bastante menos vendedores e distribuídos por 2 pisos de um edifício centenário da baixa do Porto que, pelo simples facto de se encontrar aberto, já chamava muitos curiosos. Foram centenas de visitantes / compradores e mais uma (ou 2 ) mãos cheias de gente conhecida!
Desta vez até vos deixo fotos do almoço (atribulado) e de alguns "modelos" e claro..as bloguers que finalmente nos conseguiram visitar !
Mais um dia que começou (terrivelmente) cedo e acabou...no dia seguinte.

Obrigada a todos e...até dia 15 Dezembro !!! -"Já!?"  Siiim, a 2ªnd Special Xmas Edition é já no próximo sábado. Até lá.



*

As the Special Xmas Editions of Trend Market began , came much more work and less sleep (and some sore).
We changed the rules of the game and move Trend Market to a building on the other side of the street! -"What!? Nobody will find us here!" - Hel* no! Cause the space was smaller, we were significantly less sellers , spreaded over 2 floors of an centennial building on Oporto´s douwntown that , by the simple fact that it was open, drew many curious there. There were hundreds of visitors / buyers and 1 (or 2) handfuls of knoun people!
This time I leave you even my lunch photos (troubled lunch) and some "models" ... and of course the bloggers that finally managed to visit us.
Another day that started (terribly) soon ... and ended early , the next day.



Thank you all ... and we will be  15th December!! "Already!?" - Yeeees! 2nd Xmas Special Edition is already next Saturday. See you :D .


Do edificio onde estavamos , conseguiamos ver o "nosso"..era mesmo em frente.We could see our Trend Market spot from were we were. Right in front 


A decoração continua a não ser deixada ao acaso
The decoration wasn´t forgoten





E já depois de julgar ter perdido a minha máquina fotográfica... esta foi a que veio substituir...a maravilhosa Canon 1100D
This is my up-grade camera. A Canon 1100D (love it!)
Detalhe do diy com tachas douradas na blusa
Detail from from my diy studded blouse

Sofia e o meu combinado
Sofia and "my outfit"
Blusa /Blouse_Donna* Calças/Pants_H&M*Botas/Boots_Zara*Acessories_Made by Usado Reciclado
Apanhada a almoçar (detesto atender o telefone quando como grrrr! É dos únicos momentos do dia que considero que tenho direito a sossego... o meu almoço)
E já estão a ver porque quase nunca faço postagens com o que como...é um bocadinho assustadora a mistura

Caught eating (I really hate answering the phone while I´m eating. Is the only moment I can have a little bit of quiet...my lunch time)
Now you see why I almost never do podts about what I eat..it´s scary)

O almoço é buffet no Restaurante Galerias de Paris, parceiro do Trend Market
(rojões + arroz de pato + feijão fradinho + legumes estufados + barata a murro)
Buffet lunch at Galerias de Paris Restaurant
(pork + black-eyed peas+ vegetables+ duck rice+ potatoes)

(Eu e a divertida Paula )
 ( Doce Filipa e eu)

(Sofia, me, Joaninha e Kiss Me Quick - Carla e Carina)







29 comentários:

  1. Mais um dia muito bem passado na vossa companhia :) No próximo Sábado lá estaremos e já na nossa salinha querida :)
    Beijinho grande*

    P.S. A nossa foto no espelho ficou bem gira, os efeitos ficaram o máximo :)

    Miss Butterflyyy
    Miss Butterflyyy Facebook

    ResponderEliminar
  2. Parabéns pela boa disposição que sentimos ao ver as fotos.
    Boa Sorte sempre
    http://dedabeleza.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  3. Gostei de conhecer o teu blog e a ti! Sou fa da Joana(Style Traces) e gostei muito do post dela acerca da venda de roupas, etc, foi onde te vi!Eu tambem sou uma blogger,que apesar de portuguesa, vivo na Grecia ha 16 anos!!!O blog e um meio de comunicar com mulheres em todo o mundo, e em especial ver que a moda Portuguesa, o estilo e a mulher portuguesa, nao tem nada a invejar ao estrangeiro!
    Gostei de te ''conhecer'', ate breve,
    Vanda....

    ResponderEliminar
  4. Mais um Sábado bem passado apesar do corre, corre e falta de descanso :)

    Beijinho e até ao próximo Sábado eheh

    *
    STYLE TRACES
    ST FACEBOOK PAGE

    ResponderEliminar
  5. ahah, obrigada pelo comentário ^^
    nao, o silencio k eu tava a precisar nao era culpa tua xD
    espero k tenha corrido bem o trend market!


    xxx
    kissmequick

    ResponderEliminar
  6. Adoro a camisa e o colar!! :D Linda.
    beijinho**
    Estou a seguir

    ResponderEliminar
  7. A camisa é mesmo bonita e tenho que dizer que o almoço tinha um óptimo aspecto. Espero que a segunda edição corra super bem :) Estou a seguir o blog, beijinho *

    ResponderEliminar
  8. Hola, enhorabuena por tu blog!
    Si usted puede visitar este blog:
    http://morgannascimento.blogspot.com.br/
    Gracias por su atención

    ResponderEliminar
  9. in love with your shirt!!

    www.tomelessismore.blogspot.com

    ResponderEliminar
  10. Todas lindas... Adorei o conceito! Pena estar longe. Beijinhos *

    ResponderEliminar
  11. Ahah talvez um dia lhe pergunte :)

    Adorei o teu look, principalmente a camisa :)

    ResponderEliminar
  12. A mala é de uma loja local aqui ao pé da minha casa querida, mas há muito parecida na stradivarius :)
    beijinho *
    http://sosweetsopink.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  13. Gostaria tanto de ter estado ai com voçês!!!!

    Bjs

    http://afrovaidosas.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  14. Uma forma de se divertirem e conseguirem uns euros extra!
    Beijinho*

    ResponderEliminar
  15. que giraças!! Adorei o local, próxima da ao Porto vou espreitar! ;)

    **
    Lifestyte Report
    http://paginaaolado.blogspot.com

    ResponderEliminar
  16. Ohw obrigada! :)
    Fazer exercício eu faço, muito! (falta de vontade não me falta, prefiro trabalhar as pernocas do que ficar estendida no sofá) Mas quando começa a temporada dos testes eu não tenho, maioria das vezes, tempo nenhum para mim. Depois do Natal já vou seguir direitinho o exercício e parar com os doces que vieram agora para o Natal, tenho ainda mais motivação com a viagem de finalistas que se aproxima.

    Tem uns olhos invejáveis!! O que dava eu para ter uns olhos assim meu deus.
    Adorei a decoração. :)

    ResponderEliminar
  17. A camisa ao xadrez é linda!
    Beijinho, Mariana do Miss Tangerine :)

    ResponderEliminar
  18. que lindas :)

    beijinhos

    Daniela Ribeiro
    http://nini-flicka.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  19. tenho de lá passar num dos próximos! vejo sempre fotos encantadoras e o ambiente parece mesmo espetacular!

    Beijo e Feliz 2013

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É realmente um mercado diferente de todos. Haverá outro já dia 5 Janeiro para começar bem o ano. Visita :D

      Beejus e Bom Ano!!

      Eliminar
  20. Eu bem sei a trabalheira que dá organizar feiras de segunda mão... mas no fim é muito gratificante, right? :)
    Se dá! Levo a casa inteira dentro daquela carteira ehehe
    Está paradito o teu blog. Upa actualizá-lo!
    Um bom ano também para ti*

    placeb0effect.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ai mulher, eu já consegui um post este ano ahahahah (faz lá um refresh neste blogue :P)
      Anda paradito sim, muito trabalho (sortinha!)

      Beejus e Bom Ano!

      Eliminar
  21. this is such an amazing post, there is so much inspiration, love the pics!
    Hope you've had a brilliant xmas and new year!!
    thanks for sharing!

    if you like we can follow each other on bloglovin :)
    let me know! 
    STYLE DECORUM

    ResponderEliminar
  22. adorava poder ir, mas nem sempre posso ir ao Porto e quando me tentei inscrever, já estava cheio :(
    beijinhos, Catarina

    ResponderEliminar

Gracias